@solonovamax one keybind new is one too many, majority of users, myself included, dont want to learn new things all the time.
i need to be able to configure subtitles frequently as well as audio tracks.
honestly just because it may be "simple" does not mean it is good design.