For anybody wondering how- if you submit a letter saying you're included in the class injunction won by the ACLU you can get a form to fill out to affirm that you're in the protected class and get your documents issued correctly :3
Edit: you can also submit this form with your application