@julia uhh honestly, even on a non-docker setup i tried really hard and never got it to work, only after putting a dedicated gpu in was i able to get it to work.
but its since still given me occasional problems, particularly with modern codecs on some client devices. so ive since mostly disabled it